Tarife
- die Sprachkominbation
- Anzahl der zu übersetzenden Wörter in der Ausgangssprache / Größe des zu übersetzenden Projekts
- Schwierigkeitsgrad
- Liefertermin
- eventuelle Beglaubigung
- aus der niederländischen/französichen Sprache ein Tarif von € 0,15 – 0,18 pro Wort, abhängig von den oben genannten Faktoren,
- aus der portugiesischen Sprache ein Tarif von € 0,17 – 0,20 pro Wort, abhängig von den oben genannten Faktoren.
Für Eilaufträge und beeidigte Texte wird ein Zuschlag von 10 – 25 % berechnet.
In Ausnahmefällen (Korrekturen angelieferter Texte oder Übersetzungen von umfangreichen Texten) kann ein Stundentarif vereinbart werden; der Mindesttarif beträgt € 60,–.
Das Korrekturlesen einer von Mehring Translations angefertigten Übersetzung wird nicht extra berechnet, da es Teil des Qualitäts-Services darstellt.
Auf Wunsch erhalten Sie vorab ein unverbindliches und kostenloses Angebot zu den Kosten der Übersetzung Ihres Textes. Gerne beraten wir Sie auch in einem persönlichen Gespräch individuell. Am besten schicken Sie Mehring Translations eine digitale Version des Textes (Word oder PDF) für eine erste Einschätzung der Kosten zu.
Bei Mehring Translations gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Nederlandse Genootschap voor Tolken en Vertalers (NGTV).
Die Übersetzerin verpflichtet sich zur Geheimhaltung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbestimmungen des NGTV.