Tarife

Grundlage für die Berechnung einer Übersetzung bei Mehring Translations

  • Sprache, aus der übersetzt werden soll
  • Anzahl der zu übersetzenden Wörter / Umfang des zu übersetzenden Projekts
  • Schwierigkeitsgrad
  • Liefertermin
  • Beglaubigung

  • Mindesttarif für normale Aufträge    € 40,–
  • Urkunden, Zeugnisse, Registerauszüge, o.a. (maximal 3 Seiten)   € 60,00
  • Tarif bei juristischen oder fachspezifischen Übersetzungen:
    aus der niederländischen/franz. Sprache                                        € 0,17 pro Wort
    aus der portugiesischen Sprache                                                       € 0,19 pro Wort
  • Für Korrekturen angelieferter Texte oder Übersetzungen von umfangreichen Texten gilt alternativ ein zu vereinbarender Stundentarif.
  • Eilaufträge                         25% Zuschlag
  • beeidigte Texte                  10% Zuschlag
  • Preisnachlass bei größeren Texten ab 5.000 Wörtern Ausgangstext 10%
  • Die vorgenannten Tarife sind exklusiv niederländischer Mehrwertsteuer (BTW).
  • Das Korrekturlesen einer von Mehring Translations angefertigten Übersetzung wird nicht extra berechnet, da es Teil des Qualität-Services darstellt.