Mehring Translations

Mehring Translations ist ein kleines Qualitätsübersetzungsbüro. Es liefert Übersetzungen, die der Kunde im Vertrauen darauf verwenden kann, dass der Text in der fremden Sprache genau das wiedergibt, was er oder sie zum Ausdruck bringen möchte. Jeder Auftrag wird gewissenhaft bearbeitet und ausgeführt.

Mehring Translations beschränkt sich auf Übersetzungen aus dem Niederländischen, Portugiesischen und Französischen ins Deutsche und kann daher eine optimale Qualität der Übersetzungen gewährleisten. Das Übersetzen erfolgt nach dem Muttersprachlerprinzip (native speaker). Bei besonderen Fachtexten wird Rücksprache mit dem Auftraggeber gehalten und ggf. ein Fachmann auf dem entsprechenden Gebiet (z.B. ein Jurist oder Ingenieur) eingeschaltet.

Als besonderer Service wird jede Übersetzung nach dem Vier-Augen-Prinzip, ohne Aufschlag auf den Preis, von einem Zweitkorrektor gegengelesen, um einen einwandfreien Text zu gewährleisten.